Jack erzählt in dieser Episode, warum er seinen Traumberuf für eine Zeit lang aufgegeben hat – es geht um eine Suche, die ein leicht verblüffendes Ende findet.
Was Du gesehen, war die Bewegung von Sonnensystemen, und während Du eine Stunde zu beobachten glaubtest, ist ein Weltenjahr vorübergegangen.
