Noch mehr Arbeit gab es zu tun für Zach Urity und Bjarne Buchholz, auch wenn das ganze langsam Formen annahm. Der Mühlenhof war wie verwandelt. Am heutigen Tag kam ein Transporter an, aus dem kleine, längliche, braune Pakete ausgeladen wurden. Zach überprüfte die Lagerlisten und stellte fest, dass alles vollständig ist.
„Was haben wir denn da?“, wollte Bjarne wissen. „Was gibt es heute zu tun?“
„Die Fenster sind dran“, antwortete Zach. „Das hier sind Jalousien, die montiert werden müssen. Damit keiner von draußen reinschauen kann.“
„Okay. Ach ja, hast Du gehört, dass die Organisation die ATLANTIS übernehmen will?“
Zach zog die Stirn kraus. „Die ATLANTIS gehört der Organisation doch schon?“
„Ja, nein, nicht so wirklich“, erklärte Bjarne. „Die Liegenschaften gehören der Organisation nicht, die sind nur gemietet. Doch jetzt will man sie ganz übernehmen. Zum Jubiläum hin.“
„Da wird sich Commander Jung aber freuen“, meinte Zach und nahm ein Paket auf.
„Glaub ich nicht so. Hab gehört, sie will sich versetzen lassen.“
„Was?“ Urity sah verwirrt aus. „Sie ist doch noch gar nicht so lang auf dem Posten.“
„Nein, ist sie nicht. Aber sie will wohl doch lieber was anderes machen.“
„Wenn sie meint.“
Die beiden trugen ein paar Jalousien ins erste Zimmer. Als sie bereit waren, diese zu montieren, sah Bjarne Zach erwartungsvoll an.
„Was ist?“, wollte Zach wissen.
„Du weißt, was jetzt kommt!“, entgegnete Bjarne.
„Oh, nein – nicht schon wieder!“
„Oh doch!“ Dann wandte sich Buchholz an den Computer: „Computer, die Auswahlliste von letztem Mal fortsetzen!“
Damit erklangen von neuem Lieder.
Das erste Lied wurde mit Gitarren untermalt:
Earth is the loneliest planet of all Earth is the loneliest planet of all Day after day you say one day, one day Day after day you say one day, one day But you're in the wrong place, and you've got the wrong face And humans are not really very humane And earth is the loneliest planet of all1
„Und zack!“, meinte Zach. „Stimmung im Keller. Was hast Du erwartet? Die Amboss-Polka?“
„Jetzt wart doch mal ab!“
„Wir haben das jetzt schon mehrmals durch. Es wird nun mal nicht besser.“
Das nächste Lied kam mit Synthesizern daher und klang, als würde es direkt aus den 1980er Jahren stammen, obwohl es relativ modern war:
Yeah I've been tryna call I've been on my own for long enough Maybe you can show me how to love, maybe I'm going through withdrawals You don't even have to do too much You can turn me on with just a touch, baby2
„Ist mal was anderes, zumindest vom Klang her“, fand Bjarne.
„Ja“, erwiderte Zach. „Aber es geht schon wieder um Liebe!“
Das nächste Lied klang nicht nur nach klassischen 1980ern, es war auch in diesem Umfeld entstanden:
When I took you out I knew what you were all about But when I did I didn't mean to turn you on Now I bring you home You told me goodnight's not enough for you I'm sorry baby I didn't mean to turn you on No, I didn't mean to turn you on3
Zach seufzte leise und sagte nichts. Er blickte nur vorwurfsvoll. Die erste Jalousie hatte ihren Platz am Fenster gefunden. Und schon war das nächste Lied zu hören, das genauso 1980er war, wie es die Pet Shop Boys nur sein konnten:
Every time I see you something happens to me Like a chain reaction between you and me My heart starts missing a beat My heart starts missing a beat Every time Oh oh oh, every time4
Schweigend wurde weitergearbeitet. Das nächste Lied war ebenfalls wieder moderner, aber klassisch bearbeitet:
know there's no form And no labels to put on To this thing we keep And dip into when we need And I don't have the right To ask where you go at night But the waves hit my head To think someone's in your bed5
Die nächste Jalousie war an dem Fenster, an das sie gehörte, angebracht worden. Die Pet Shop Boys begleiteten daraufhin den nächsten Arbeitsschritt:
Another night with open eyes Too late to sleep, too soon to rise You're short of breath, is it a heart attack? Hot and feverish you face the fact You're in love and it feels like shame Because she's gone and made a fool of you in public again You're in love and it feels like pain Because you know there's too much truth in everything she claims6
„Okay, wieviel waren das?“, meinte Zach auf einmal.
„Lieder? Ich glaube sechs, wieso?“
„Schön, dann ist jetzt Pause für mindestens eine Woche. Mehr halte ich hier nicht aus. Wenn die Jungs von ihrer… ihrem… Dingsda… wieder da sind, müssen wir wirklich dringend mit ihnen reden.“
Damit wandte er sich erneut an den Computer: „Computer, Musik unterbrechen und Position in der Liste abspeichern für später.“
„Jawohl, Sir“, antwortete die elektronische Stimme und augenblicklich herrschte Stille.
1 – Morrissey: „Earth is the lonliest Planet“
2 – The Weeknd: „Blinding Lights“
3 – Robert Palmer: „I didn’t mean to turn you on“
4 – Pet Shop Boys: „Heart“
5 – Miike Snow: „Genghis Khan“
6 – Pet Shop Boys: „Can you forgive her?“